I'M WEARING: T-Shirt: Coma Print | Faux Leather Pants: Forever 21 | Denim Jacket: Forever 21 | Sneakers: Adidas | Glasses: Saint Glasses|
¡Hola! ¿Cómo están?
Si estuvieron al tanto de los desfiles de las semanas de la moda que acaban de pasar, sabrán que varios diseñadores apostaron por incluir en sus colecciones playeras con un mensaje político, pero esto no es cosa nueva. Maria Grazia Chiuri en su primera colección para Dior nos encantó con la playera “WE SHOULD ALL BE FEMINISTS”. En esta temporada el diseñador que se sumó a esta causa fue Prabal Gurung (checa las fotos del desfile aquí).
Como saben, soy Editora de Moda en la revista ESCAPARATE, nosotros también decidimos sumarnos a la causa del empoderamiento a la mujer. Diseñamos esta playera en conjunto con Coma Print. El mensaje de “WE SHOULD EMPOWER EACH OTHER” fue con la intención de hacer partícipes tanto a mujeres como a hombres y de transmitir un mensaje de inclusión, empoderamiento y no discriminación. Parte de su venta será a beneficio de la Asociación Musas, la cual apoya a mujeres en estado vulnerable. Les dejo abajo la lista de los puntos de venta (todos los puntos de venta son en Torreón, Coahuila, México).
Hello! How are you?
If you followed the runway shows of the past fashion weeks you'll know that several designers opted to include political messages in their shirts, however this is nothing new. Maria Grazia Chiuri in her first collection for Dior, charmed us with the phrase: "WE SHOULD ALL BE FEMINISTS". This season the designer that joined this cause was Prabal Gurung (check out photos of that runway here).
As you know, I'm Fashion Editor for the magazine ESCAPARATE, we too decided to join the women empowerment movement. We designed this shirt together with Coma Print. The message "WE SHOULD EMPOWER EACH OTHER" aims to include both men and women as well as sending a message of inclusion, empowerment and non-discrimination. Part of the proceeds will go to the benefit of Asosiación Musas, which supports vulnerable women. Below you'll find a list of the various selling points in which you can find them (All selling points are in Torreón, Coahuila, México).
El corte de la playera es holgado, todas son blancas con letras negras. Además de que están en tendencia este tipo de playeras, qué mejor que comprar una prenda y al mismo tiempo apoyar una causa. Yo la usé con pantalones tipo piel negros, una chamarra de mezclilla y unos tenis deportivos color gris, no me pude resistir a ponerme mis lentes estilo aviador y como accesorios mi set de collares dorados que me pongo casi todos los días. Hace mucho que no me ponía lipstick de algún color que no fuera nude, así que me arriesgué y me puse rojo, y en los ojos sombras con un poco de brillos.
Cuando compren la playera, suban una foto incoporandola a su propio estilo, etiqueten a @escaparatetrc y agreguen el #EmpoweringOthers.
Cuéntenme... ¿Qué opinan de los mensajes políticos en las playeras?
--- María
The shirt's cut is loose-fitting, they're all white with black font. In addition to being a trending piece, you'll be supporting a noble cause. I decided to wear it with black faux leather pants, a denim jacket and grey sport sneakers. I couldn't resist wearing my aviator shades and my set of gold necklaces, which I use nearly every day, as complementing accessories. It's been a while since I last wore a shade of lipstick that was not nude, so I took a risk and went with a red color, and in the eyes I wore shadows with a little bit of glitter.
When you buy your shirt, make sure you upload a picture wearing it in your own style, tag @escaparatetrc and add the hashtag #Empowering Others.
So tell me... What do you think about t-shirts with political messages?
--- María
SELLING POINTS: