¡Hola! ¿Cómo están?
La semana pasada estuve en la Ciudad de México en la Mercedes Benz Fashion Week México. Desafortunadamente, no pude llegar desde el primer día de la Fashion Week, llegué al cuarto. Sí, tristemente me perdí del desfile de Kris Goyri en el Ángel de la Independencia, pero luego les contaré de los desfiles a los que fui y de las increíbles propuestas de los y las diseñadoras mexicanas.
Aunque subí foto de mis looks todos los días a Instagram, quería hacer un post especial para enseñarles con más detalle lo que me puse y cómo lo combiné. Me encanta que en este tipo de eventos la gente se produce y hace combinaciones inesperadas, excéntricas y otras veces un poco raras, pero al final se ven muy cool.
----
Hello! How are you?
Last week I was in Mexico City at the Mercedes Benz Fashion Week México. Mercedes Benz Fashion Week Mexico. Unfortunately, I arrived the fourth day. Yes, I sadly missed Kris Goyri's show at the Angel de la Independencia, but stay tuned, later I will tell you about the shows that I went to and the incredible design and pieces of these Mexican designers.
Although I uploaded a photo of my looks every day to Instagram, I wanted to do a special post to show you every detail, and how I combined every piece of clothing. I love that in this type of events people get dressed up and make unexpected combinations, eccentric and other times a little rare, but in the end they look very cool.
CARPA ASTROS
I'M WEARING: Trousers, Blazer, Crop Top, Stockings, Earrings: Zara | Clutch Bag: Tory Burch | Heels: Steve Madden |
El venue del cuarto día de desfiles fue la Carpa Astros, ese día llegué hasta en la noche. Decidí usar un look varonil combinando piezas minimalistas, todas en color negro (mi favorito). Use un crop top debajo de mi traje sastre y para darle algo extra al look, unas calcetas de red y unos tacones de pico con cintas. Como accesorios: unos aretes largos dorados, una bolsa clutch y un collar con la letra M.
---
The fourth day of shows was in the Carpa Astros, that day I arrived at night. I decided to wear a manly look by mixing all black minimalist pieces (my favorite color). I wore a crop top under my tailor suit, and because i wanted to add something extra to the look, fishnet socks and laced pointed high heels. As accessories: missmatch golden earrings, a clutch bag and a golden necklace with the letter M.
HOTEL MARÍA ISABEL SHERATON
I'M WEARING: Flare Trouser Pants, Dress Shirt, Lace Top, Crossbody Bag, Earrings: Zara | Sunglasses: Forever 21 |
El quinto día adopte totalmente la vibra retro setentera en mi outfit, el venue fue en el Hotel María Isabel Sheraton. Una vez más, todas las prendas eran negras (shocking! Jaja). Usé unos pantalones con campana en la parte de abajo, una blusa de gasa transparente y abajo un top de encaje. Unos aretes de bolas doradas largos, unos lentes estilo aviador amarillos y una bolsa corssbody con detalles de piedras fueron mis accesorios. En el pelo me hice un half-bun y deje lo demás natural.
---
On the fifth day, I totally embraced the retro vibe in my outfit, the venue was at the Hotel María Isabel Sheraton. Again, all the garments were black (shocking, I know! Haha). I wore flare trouser pants, a transparent gauze blouse and a lace top. Extra long golden earrings, yellow aviator style glasses and a corssbody bag with emboridery details. In my hair, I did a half-bun and left the rest natural.
FORO MASARYK
I'M WEARING: Shirt (as skirt) : H&M | White Shirt: Forever 21 | Sneakers: Adidas | Faux Leather Jacket: Stradivarius | Mini Bag: Zara | Glasses: Saint Glasses |
El sexto y último día quería usar algo diferente, pero que al mismo tiempo estuviera cómoda para el Foro Masaryk. Empecé por la pieza clave de mi look: mi camisa – falda, me puse creativa y transformé una camisa de botones en una falda. La complementé con unos tenis sport negros, una blusa blanca y arriba una chamarra de poli piel color rosa. Para completar el look, mis lentes estilo aviador transparentes y una mini bag dorada con detalles de piedras plateadas.
---
The sixth and final day I wanted to wear something different, but at the same time comfortable for the Foro Masaryk. I started with the key piece of my look: my shirt-skirt, I got creative and transformed a button shirt into a skirt, complemented by black sneakers, a white top and a pink faux leather jacket. To complete the look, my transparent aviator lenses and a golden mini bag with silver embroidery details.
Cuéntenme… ¿Qué opinan de mis outfits? ¿Cuáles sí se pondrían y cuáles definitivamente nunca?
--- María
---
So tell me ... What do you think of my outfits? What pieces or outfits would you definitely or never wear?
--- María