MADRID ES M O D A

¡Hola! ¿Cómo están?

Si la locura y creatividad de Fashion Week no fuera suficiente, la Asociación de Creadores de Moda de España (ACME) impulsa la acción urbana: “Madrid es Moda” durante el mes de septiembre. En la cual se llevan a cabo diferentes exposiciones y presentaciones por la ciudad con la intención de convertir a Madrid en un gran expositor de creatividad y diseño. Personalmente me encantan este tipo de acciones porque apoyan a nuevos diseñadores y dan la oportunidad de observar la moda en un contexto diferente al de una pasarela.

Así que decidí ir a Conde Duque a ver una de las exposiciones: “En construcción, la moda que enseña”. Esta exposición muestra la relación directa entre la inspiración del maestro y como lo interpretan sus alumnos. Entre los increíbles diseñadores participantes en esta colección se encuentran: Ana Locking, García Madrid, Juan Vidal, Leyre Valiente, María Barrios, Maya Hansen, Miguel Becer (ManéMané), Moises Nieto, Plar Dalbat, Rabaneda, Ulises Mérida.

----

Hi! How are you?

If the madness and creativity of Fashion Week wasn't enough, the Spanish Fashion Creators Association (ACME) started the urban movement: "Madrid es Moda" during september, this movement is about different expositions and presentations regarding fashion around the city of Madrid, with the main object of making this city a great exposer of creativity and design. I really love this kind of movements and expositions, because they give you the chance to appreciate fashion in a more artsy environment.

So I decided to go to Conde Duque to see one of the expositions: "En construcción, la moda que enseña". This exposition shows the direct relation between the teachers inspiration to create the garment and the students interpretation of it. Some of the master minds behind the dishes are: Ana Locking, García Madrid, Juan Vidal, Leyre Valiente, María Barrios, Maya Hansen, Miguel Becer (ManéMané), Moises Nieto, Plar Dalbat, Rabaneda, Ulises Mérida.

Mientras estaba viendo la exposición me invitaron a ver un desfile que presentaron los alumnos del Centro Superior de Diseño de Moda de Madrid (CSDMM). Este desfile urbano se llevó a cabo en la calle Conde Duque, la cerraron y pusieron sillas para los invitados. Les dejo abajo algunos de mis diseños favoritos.

Obviamente mi look fue súper casual, ya que yo solo iba vestida para ver la exposición. Use unos jeans con uno cinto de logotipo, una blusa lencera rosa con rojo, un blazer negro, unas botas de brillos, y como accesorios unos aretes de perlas diferentes entre sí.

----

While I was looking at the exposition, somebody invited me to see a fashion show presented by the students of CSDMM. This was an urban show, it was in the street Conde Duque, they closed the street and put chairs so that the guests will look at the designs sitting down. Here are some of my favorite designs from this fashion show.

Obviously my look was super casual, since I was only going to see the exposition. I wore jeans with a logo belt, a red and pink lingerie like shirt, a black blazer, shiny black booties and as accessories, two mis matched pearl earrings.