¡Hola! ¿Cómo están?
Yo se que hay mujeres que no les gusta nada ponerse medias, se sienten abuelas o raras, pero a mi si me gustan. Prefiero usar medias con alguna falda o short, que usar leggings. Así que, les comparto este outfit que hice para combinar un suéter over sized, que están muy en tendencia y se han convertido en un básico para el invierno. Les dejo los links de la ropa que traigo puesta o cosas similares por si quieren adaptar mi look a su estilo o si lo quieren copiar (etiquétenme en sus fotos si lo hacen).
Quería llevarlo con algo diferente, se me hace muy aburrido llevar este tipo de suéteres con leggings negros y botas altas negras. Creo que mucha gente piensa que este tipo de suéteres te hacen ver más “gordita”, que no se te ve bien el cuerpo, o simplemente se sienten raras con la ropa tan flojita. A mí ¡me encantan!, son calientitos, cómodos y se ven muy cool. Y no, no te vas a ver con más kilos por ponerte ropa oversized, te lo prometo.
-----
Hello! How are you?
I know that there are some women who don’t like to wear stockings AT ALL, but I actually like them. I prefer to wear stockings with a skirt or a short, than to wear leggings with high boots. So, I’m going to show you this outfit I made to combine an over sized sweater, wich is a must this season. You can click on the links bellow to get the garmets that I’m wearing or to be inspired by my look, and wear something similar (don’t forget to tag me if you do).
I wanted to wear it with something different, I think it is totally boring to wear this type of sweaters with black leggings and black high boots. I guess many people think that this type of sweaters make you look more "chubby", that you do not look good on them, or they just feel weird with loose fit clothes. I personally love them! They are warm, comfortable, and they look very cool. And no, you're not going to seem “fat” if you wear oversized clothes, I promise.
I'M WEARING:
Primero que nada, escogí este color de suéter por que quería darle más protagonismo a mis arracadas que me regalaron de @signorinaaccesorios y también, porque es un color nude, neutro que nos va bien a casi todas. Me puse unas medias negras que son súper transparentes y claritas, unos calcetines negros altos para que se vieran por la apertura que tienen mis botines me gusta que se vea el detalle del calcetín por ahí y por arriba. La falda, yo le agregué ese encaje en la parte de abajo. Cuando la compré traía una tira al final de la falda como de chifón y no me gustaba tanto como se veía, además me quedaba más cortita jaja. Ya saben como soy, me encanta cambiarle cosas a mi ropa para que sea diferente, le descosí esa tira que tenía, compré tela de encaje y se la cosí en toda la parte de abajo. La verdad a mi me gustó mucho el resultado, le da un toque diferente, más romántico y hace que me quede más larga. Por cierto, estoy empezando una marca de ropa en la que estoy haciendo este tipo de cosas personalizadas y están a la venta, si todavía no me siguen o no sabían que existía, se llama BRÍO BY MARÍA (@briobymaria).
Este outfit se puede usar de dos formas, una con el suéter suelto, que se vea el detalle del encaje abajo como si fuera un vestido. O fajando nada más una parte para que se vea la falda, esto ayuda a que se estilice más la figura (para las que se sienten raras con ropa muy aguada). Me hice una colita con el partido en medio por el cuello de tortuga del suéter y para que se vieran más los aretes.
Creo que es un look muy fácil de copiar, es muy cómodo y calientito para traerlo todo el día. Ahora cuéntenme ustedes… ¿Les gustó la forma en la que combine las prendas? ¿Han usado algo así? ¿Cómo lo hubieran combinado ustedes?
----
First of all, I chose the color of the sweater because I wanted to give more atention to my earrings that I received from @signorinaaccesorios and also, because it is a nude, neutral color that suits us all. I wore black clear stockings with black high socks so they will be visible by the opening on the sides of my boots, I like to see the detail of the sock in those openings. The black faux leather skirt, I sewed the lace on the bottom. When I bought the skirt it had a kind of chiffon fabric at the bottom, I didn’t like it a lot and it was kind of short for me. You know how I am, I love changing and adding stuff to my clothes to make them different. I unstitched that chiffon fabric, I bought lace and I sewed it all at the buttom. The truth is that I really liked the result, it gives a different, more romantic touch and makes it longer. By the way, I'm starting a clothing brand in which I'm doing this kind of customizing stuff to clothing and they're for sale, if you didn’t know about this it’s called BRIO By MARIA (@briobymaria).
This outfit can be worn in two ways; one by leaving the sweater loose, which shows the detail of the lace at the buttom as if it were a dress. Or wrapping just a part of the sweater so you can see the skirt, this helps to stylize the figure more (for those who feel weird with loose fit clothes). I made a ponytail with the part in the middle, so the earrings will be mor visibile and because of the turtle neck of the sweater.
I think it's very easy to copy this look, it's super comfortable and warm to wear it all day.
Now tell me... Did you like the way I combined the garments? Have you ever worn something like this? How else would you style this type of sweaters?
--- María