top of page
Buscar

BELT BAG | BLACK & NAVY


¡Hola! ¿Cómo están?

La semana pasada les subí el post sobre accesorios, y les dije que después les subía un post de los outfits completos y cómo combiné cada prenda. Cuando subí una foto de este look completo les pregunté que si querían un artículo de todo el outfit y me dijeron que sí. Así que, les comparto mi look favorito de las fotos que me tomó Ulises (@ulisesrencas). En este look usé uno de mis inventos de DIY que si me siguen en Instagram ya sabrán de que estoy hablando... la bolsa corssbody como cangurera.

Les dejo los links de la ropa y accesorios que traigo puestos por si quieren adaptarlo a su estilo, ya saben que me encanta que me compartan fotos con sus outfits o creaciones. Así que, ¡mandeneme sus fotos!.

---

Hello! How are you?

Last week I uploaded a post about accesories, and I told you that I would make special posts about the outfits that I wore for that photoshoot. Then, when I posted a photo to my Instagram with the complete look I asked you if you wanted me to make a post about this specific look and you said yes! So, here it is! This was my favorite outfit, because I was wearing one of my DIY elements (the crossbody bag as a belt bag or fanny pack).

You can click on the links below to shop my look and adapat it to your style, you know that I love to see your recreations and outfits inpired in mine. So, send me some pics!


I'M WEARING:

Top/Dress - Forever21

Bag - Zara





No sé porqué o en qué momento nos dijeron que el azul marino y el negro son un ¡No! para combinar en nuestros outfits. A mi me encanta como se ven juntos, siempre y cuando las prendas lo permitan. En este caso, yo me pusé dos elementos negros y dos azul marino. La blusa/vestido y los zapatos son negros, mientras que los culottes y la bolsa son azul marino. Los culottes tienen rayas blancas, la bolsa una cadena plateada y mis zapatos tienen unas cintas de brillitos; así que se me hizo que se veía más cool con accesorios plateados. Por eso, las arracadas plateadas con piedras y los lentes negros con detalles plateados.

Probablemente algun@s de ustedes se preguntarán cúando o para qué usaría este outfit. Y la verdad, yo lo usaría cuando sea jaja. Ya llegué al punto en el que me pongo lo que me gusta y con lo que me siento yo. Lejos del qué dirán, de los prejuicios o las ideas raras que a veces tenemos de la ropa. Obviamente entiendo que es un outfit arriesgado y diferente, pero no me voy a cansar de decirlo; de eso se trata la moda, de divertirnos y expresarnos por medio de ella. L@s invito a que salgan de su zona de comfort con la ropa o accesorios, y por lo menos un día, se arriesguen y usen algo diferente a lo que normalmente usan. ¡No pasa nada! el mundo no se acaba por eso, ¡lo juro!

Ahora cuéntenme ustedes... ¿Qué les pareció el outfit?, ¿Se lo pondrían?, ¿Qué le cambiarían?, ¿Les gusta cambiar un poco y salir de su zona de comfort o prefieren quedarse con lo que ya saben que les funciona?

---

I do not know why or where we got the idea that black and navy blue are a big NO! to combine in our outfits. I love how they look together, as long as the clothes allow it. In this case, I wore two black pieces and two navy blue. The blouse / dress and the shoes are black, while the culottes and the bag are navy blue. The culottes have white stripes, the bag has a silver chain and my shoes have glitter ribbons; so I opted to wear silver accessories. For that reason, the silver earrings with stones and the black lenses with silver details.

Probably, some of you will wonder when and for what occation I would wear this outfit. And the truth is, I would wear it any time haha. I have reached the point where I wear what I like and with what I feel more myself. Far from what they will say, from the prejudices or the strange ideas that sometimes we have of clothes. Obviously, I understand that it is a risky and different outfit, but I will not get tired of saying it; that's what fashion is about, to have fun and express ourselves through it. I invite you to leave your comfort zone with your clothes, and at least for one day, take risks and use something different than what you normally wear. Nothing will happen! The world will not end if you do it, I swear!

Now tell me... What did you think of the outfit ?, Would you wear it?, What would you change?, Do you like to take risks with your outfits or do you prefer to wear what you already know that works on you?

---María


bottom of page